25 Aralık 2012 Salı

Bunları Biliyormuydunuz?

Los Angeles' in asıl adının ''El Pueblo de Nuestra Senora la Reina de Los Angeles de Porciuncula'' olduğunu biliyormuydunuz? 





Los Angeles, 1781 yılında İspanya egemenliğindeki Meksika tarafından keşfedilmiştir. Şehrin ismi İspanyolcadan gelir ve Melekler Şehri anlamındadır. Burada Bakire Meryem' in meleklerle çevrili freski bulunduğundan dolayı adına Melekler Şehri denilmiştir ve o zamanki adı '' El Pueblo de Nuestra Señora la Reina de los Angeles de Porciúncula'' idi. Daha sonra şehrin bu ismi kısaltılarak ''El Pueblo de la Reina de Los Angeles'' denildi. Yani Los Angeles. Bugünlerde ise bu isim biraz daha kısaltıldı ve LA olarak hafızalara kazındı. Böylece şehrin bugünkü adı orijinal isminin 3.63% üne kadar kısaltıldı. 

Not: İspanyolcada sözcükler kaba tabirle erkek ve dişi olarak ayrılır. (bkz. Rusça) Los Angeles erildir yani erkek. Bizim gözümüzde melekler dişidir ya, bu durumda şehrin adının Las Angeles olması gereklidir.



Hiç yorum yok:

Yorum Gönder